Thread : Une histoire familiale racontée dans un tatouage !
0
Un thread signé @Joulmusique.
Le tatouage peut être purement esthétique mais quelquefois il permet de raconter toute une histoire :
Cette jolie photo d'@IlyaRomie me donne envie de vous expliquer dans ce thread l'histoire de ce tatouage qui me tient beaucoup à coeur. pic.twitter.com/7eg6F3ESgi
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Flashback historique : on est en 1945 dans un petit village béarnais occupé, c'est la libération, les allemands doivent se casser rapidos.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Mais si vous voulez ils sont un peu tendus les allemands, et malgré tout armés face à une population tranquille qui ne l'est pas.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Du coup ils décident de réquisitionner tous les véhicules du village pour partir. Le village est petit, on parle surtout de deux roues.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Mais il se trouve que mon arrière-grand-père venait d'acheter deux vélos tout neufs pour ses fils et qu'il avait moyen envie de les donner.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Et acheter un vélo en 2017 c'est déjà un budget, donc t'imagines bien que deux vélos en 1945 hein…
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Du coup pas con, il envoie ma grand-mère donner le vieux vélo de famille tout pourri aux allemands en prétendant que c'est le seul.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Ma petite jeunette de grand-mère toute jolie et pomponnée sur un vieux vélo rouillé dégueulasse. Tu vois venir le truc ?
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Les soldats allemands ne l'ont pas crue. Et ils étaient déjà tendus d'avoir perdu la guerre, alors ils avaient pas trop envie de rire.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Du coup ils l'ont prise en joue et lui ont dit "on te raccompagne chez toi, Et s'il y a d'autres vélo on fusille toi et toute ta famille"
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Voilà donc ma grand-mère menée par deux allemands armés qui s'en va vers sa mort certaine. Dans sa tête ils sont déjà tous perdus.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Mais la chance a fait qu'ils ont croisé une vieille dame du village amenant son vélo, qui s'est adressée en béarnais à ma grand mère :
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
"M'en vau a vòsta", ce qui signifie "je vais chez vous." Sous-entendant qu'elle allait prévenir son père.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Les soldats allemands comprenaient bien le français, mais pas le béarnais. La dame est donc tranquillement remontée chez mon aïeul.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Il a eu le temps d'aller planquer les vélos neufs dans la Chapelle du quartier, et les allemands n'ont donc rien trouvé en arrivant.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Cette dame, et cette simple phrase en béarnais ont sauvé la vie de toute ma famille.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Et quelque-part mon existence même est en partie due à cette phrase.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
J'ai perdu ma grand-mère l'année dernière, et j'avais envie de lui rendre hommage, à elle et à cette dame que je ne connais pas.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
C'est un peu mon histoire, celle de mes racines et de ma jolie langue que je parle pourtant si peu. Et puis c'est un sacré joli tattoo.
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Oh boy j'ai un peu pleuré en racontant tout ça !! 😅😅
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
Et en bonus une photo de ma jolie grand-mère. pic.twitter.com/ZlSdzBxyYO
— Détective PikaJoul (@Joulmusique) July 30, 2017
