Vendredi soir ? un excellent moment pour rappeler que l'adjectif "conséquent" n'est pas synonyme de "nombreux", "important", "considérable", mais de "logique", "cohérent". Oui, c'est toujours un choc quand on l'apprend.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) December 6, 2019
Le Larousse ne connaît toujours pas "féminicide", alors que ce mot est entré au Robert en 2014. Pourtant le Grand Larousse du XXe siècle connaissait "uxoricide", vieux terme de droit qui signifie meurtre de son épouse par le mari (uxor = épouse en latin).
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) November 23, 2019
Avec les manifs pour le climat, c'est le retour en force, dans la presse, du mot “égérie" pour désigner les militantes en vue. Quand les femmes dirigent, elles ne sont pas “leaders” ou “dirigeantes”, non, elles sont des “égéries" (mot réservé aux femmes), l'étage en dessous.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) March 15, 2019
La préposition ès, contraction de "en les", appelle le pluriel. Lisant dans “Le Monde” que "Mme Bachelot [est] experte ès Fillon", et sachant que les patronymes ne prennent pas la marque du pluriel, nous en déduisons qu'elle est experte tout à la fois en les Penelope et François.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) February 7, 2019
Macron vient d'employer le verbe “déconner” en public. A l'origine, ce verbe signifie se retirer du… "con". Sens souvent ignoré. En linguistique, un mot dont on ne perçoit plus l'origine est dit "démotivé". Le langage macronien nous aura au moins donné l'occasion de l'évoquer.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) January 17, 2019
Carlos Ghosn croupit au fond d'un ergastule depuis près de deux mois. Il aurait maigri de dix kilos et subit des humiliations. Comme n'importe quel détenu, en somme. Quand un grand de ce monde choit, on découvre subitement l'inhumanité de la zonzon.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) January 10, 2019
La presse : “Jean-Vincent Placé en garde à vue". Les patronymes en forme de participe passé permettent des raccourcis étonnants.
— Le Monde correct (@LeMonde_correct) April 5, 2018